Vuosisadan rakkaustarina

Kaupungin taajama-alueen takapihalta viedään vaunuissa nukkuva yhdeksänkuinen vauva. Ensilumi peittää armollisesti kidnappaajan pakoreitin, joka on suunniteltu viimeistä piirtoa myöten. Pii Marin saa vieraakseen veljensä Joelin, joka haluaa ottaa etäisyyttä Kirkkonummella tapahtuneeseen pahoinpitelytapaukseen. Piille järjestely sopii hyvin, sillä hän viettää yhä enemmän aikaa komisario Juha Heinon luona. Piin harmiksi mies tuntuu kuitenkin jakavan kiinnostavimmat asiat kollegansa Reija Haukan kanssa. Haukka on saanut ensi kertaa päävastuun rikostutkinnasta, ja Piin mielestä hän tukeutuu Heinon kokemukseen turhan usein kidnappaajaa jäljittäessään. Kolmannessa toimittaja Pii Marinin tähdittämässä trillerissä on maksun aika: joku haluaa hyvityksen pahoista teoista.